No se encontró una traducción exacta para وزن غرام

Pregunta & respuesta
Text Transalation
Add translation
Enviar

Traducir Francés Árabe وزن غرام

Francés
 
Árabe
Resultados relevantes

ejemplos de texto
  • Poids : environ 1 gramme.
    .الوزن، حوالي 1 غرام
  • Ils avaient injecté dans les œufs de chaque couvée, classés selon la date de ponte, de l'huile de carthame pure ou contenant un mélange de pentaBDE-47, -99, -100, et -153 (18,7 µg PBDE/œuf), puis, pendant 29 jours après l'éclosion des œufs, administré aux oisillons, par voie orale, le même mélange à la dose de 15,6 ± 0,3 ng/g poids corporel/jour, ce qui avait porté leur charge corporelle de PBDE à des valeurs 120 fois plus élevées (86,1 ± 29,1 ng/g poids humide) que celles trouvées dans le groupe de contrôle (0,73 ± 0,5 ng/g poids humide).
    وظلت الصقور المولودة تستهلك لمدة 29 يوماً نفس الخليط من الإثير متعدد البروم ثنائي الفينيل (15.6 +/-0.3 نانوغرام/غرام من وزن الجسم يومياً)، حيث وصل إلى تركيز عبء جسم هذه المركبات أعلى 120× في طيور المعالجة (86.1+/-29.1 نانوغرام/غرام بالوزن الرطب) عن الخاضعة للضوابط (0.73+/-0.5 نانوغرام/غرام بالوزن الرطب).
  • Pendant 29 jours, les oisillons ont ingéré le même mélange de PBDE (15,6+/-0,3 ng/g poids corporel par jour), aboutissant à des concentrations de PBDE dans la charge corporelle qui étaient 120 fois supérieures chez les oiseaux traités (86,1+/-29,1 ng/g ww) que chez les oiseaux contrôles (0,73+/-0.5 ng/g ww).
    وظلت الصقور المولودة تستهلك لمدة 29 يوماً نفس الخليط من الإثير متعدد البروم ثنائي الفينيل (15.6 +/-0.3 نانوغرام/غرام من وزن الجسم يومياً)، حيث وصل إلى تركيز عبء جسم هذه المركبات أعلى 120× في طيور المعالجة (86.1+/-29.1 نانوغرام/غرام بالوزن الرطب) عن الخاضعة للضوابط (0.73+/-0.5 نانوغرام/غرام بالوزن الرطب).
  • Hoydal et Dam (2003) ont mesuré des concentrations de <0,1 - 37 ng/g de poids frais dans le biote prélevé dans l'environnement des îles Faroe.
    وقاس Hoydal and Dam (2003) تركيزات < 0.1- 37 نانوغرام/غرام من الوزن الرطب في حيوانات اقتنصت في بيئة جزر فارو.
  • Les valeurs moyennes enregistrées étaient de 3,8 ± 2,2 ng/g et de 2,9 ± 0,8 ng/g par gramme de poids frais pour les isomères α et β de l'endosulfan respectivement.
    وكان متوسط القيم التي عثر عليها بالنسبة لإندوسولفان ألفا 3.8 ± 2.2 نانوغرام/غرام من الوزن الرطب و2.9 ± 0.8 نانوغرام/غرام بالنسبة للإندوسولفان بيتا.
  • Les concentrations cumulées variaient de 80 à 3800 pg/g poids sec, le congénère majoritaire étant l'heptaBDE 183, avec un profil de distribution qui ressemblait à celui de la préparation commerciale Bromkal 79-8DE.
    واختلفت التركيزات الإجمالية من 80 إلى 800 3 بيكوغرام/غرام وزن جاف مع شيوع الإثير سباعي البروم ثنائي الفينيل 183 في توزيع المتجانسات الذي يشابه التركيبة التجارية، بروم كال 79-8DE.
  • Les concentrations totales variaient de 80 à 3800 pg/g dw, l'heptaBDE 183 étant majoritaire dans la répartition des congénères, qui était semblable à celle de la formulation commerciale Bromkal 79-8DE.
    واختلفت التركيزات الإجمالية من 80 إلى 800 3 بيكوغرام/غرام وزن جاف مع شيوع الإثير سباعي البروم ثنائي الفينيل 183 في توزيع المتجانسات الذي يشابه التركيبة التجارية، بروم كال 79-8DE.
  • La concentration moyenne (± écart standard des 10 échantillons) de PeCB en 1992 était de 11±2,0 ng/g de poids en lipide alors que la concentration de PeCB en 1998 était de 5,0±1,8 ng/g de poids en lipide.
    وكان متوسط تركيز خماسي كلور البنزين في عام 1992 (± انحراف معياري في العينات العشر) يبلغ 11 ± 2 نانوغرام/غرام من وزن الدهن في حين أن تركيزات خماسي كلور البنزين في عام 1998 كانت تبلغ 5 ± 1.8 نانوغرام/غرام من وزن الدهن.
  • La concentration moyenne (± écart standard des 10 échantillons) de PeCB en 1992 était de 11±2,0 ng/g de poids en lipide alors que la concentration de PeCB en 1998 était de 5,0±1,8 ng/g de poids en lipide.
    وكان متوسط تركيز خماسي كلور البنزين في عام 1992 (± انحراف معياري في العينات العشر) يبلغ 11 ± 2.0 نانوغرام/غرام من وزن الدهن في حين أن تركيزات خماسي كلور البنزين في عام 1998 كانت تبلغ 5 ± 1.8 نانوغرام/غرام من وزن الدهن.
  • Ils ont constaté, chez les hommes âgés de 40 à 50 ans, une augmentation du taux sérique cumulé de sept PBDE (BDE 28, 47, 99, 100, 153, 154 et 183) de 0,5 ng/g de lipides en 1977 à 4,8 ng/g de lipides en 1998.
    وفي الأمصال المأخوذة من الرجال (متوسط العمر 40 إلى 50 سنة) زادت تركيزات مجموع سبعة متجانسات للإثير المبروم ثنائي الفينيل (28 و47 و99 و100 و153 و154 و183) من (0.5 نانوغرام/غرام من وزن النسيج الدهني) في 1977 إلى (8,4 نانوغرام/غرام من وزن النسيج الدهني) في 1998.